译文
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又(you)有何必?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀(ai)吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出(chu)来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背(bei)情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知(zhi),就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
350、飞龙:长翅膀的龙。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
④被酒:中酒、酒醉。
7. 尤:格外,特别。