译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
美妙地鸣啭,怎么能没有(you)本意?碰到了良(liang)辰,也未必就有佳期。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)机织出了像新(xin)下的雪一样的绸缎。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
白雁身上雨水未干,翅(chi)膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
郑国的子(zi)产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
穷:用尽
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
对棋:对奕、下棋。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。