译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
谷穗下垂长又长。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地(di)厮混。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
今日相(xiang)见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
老百姓从此没有哀叹处。
魂魄归来吧!
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭(qiao)冷寂。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲(zhou)美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。