译文
夕阳看似无情,其实最有情,
突然(ran)想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
今年春天眼看着又要(yao)过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在(zai)船里互相枕着垫着睡去,不知(zhi)不觉天边已经显出白色(指天明了)。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样(yang)子。参参:草木茂盛;细长的样子。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔(kong)子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
仲尼(ni)听说这件事后说:“弟子们记住,季(ji)家的老夫人不图安逸!”
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑨荒:覆盖。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”