译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝(di)去后,这(zhe)里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁(sui)岁芳草萋萋。每(mei)当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上(shang)明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤(shang)感。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
何时才能够再次登临——
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还(huan)未到黄昏日暮。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
4、念:思念。
(45)显庆:唐高宗的年号。
永安宫:在今四川省奉节县。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
26 已:停止。虚:虚空。