译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在(zai)分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见(jian)季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人(ren)(ren)飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉(diao)故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
①纵有:纵使有。
[24]床:喻亭似床。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
(8)夫婿:丈夫。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。