译文
子卿足下:
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
玩到兴尽就满意地下山(shan)去,何必非要和这位隐者相聚。
这位漂泊流离的征南(nan)老将,当年曾经指挥过十万雄师。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣(yi)毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
野外的烟气冰冷(leng)的雨水(shui)令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
④归年:回去的时候。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
58、数化:多次变化。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。