译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在(zai)不(bu)断凋(diao)零。
只有那一叶梧桐悠悠下,
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉(zui)赏明月?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么(me)美好的景色,也终究难以排遣心中(zhong)的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问(wen)候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑥语(yù):告诉、倾诉。