译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无(wu)厌。
典当桑(sang)园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
分成两方对弈(yi)各自进子,着着强劲紧紧相逼。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
献祭椒酒香喷喷,
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
(11)东郭:东边的城墙。
45. 雨:下雨,动词。
35.骤:突然。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
7、或:有人。
37.凭:气满。噫:叹气。