译文
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
思乡之情、痛苦遭遇很想(xiang)向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车(che)轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
那是羞红的芍药
时光不可倒(dao)流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
赏罚适当一一分清。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
(42)遣:一作“遗”,排除。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
而:表承接,随后。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。