译文
回首(shou)遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不(bu)暖锦被也嫌单薄。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩(jian)头。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病(bing)成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
31、申:申伯。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
④东风:春风。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
⑶宜:应该。
地:土地,疆域。