译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几(ji)千里之遥。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走(zou)上去足有三十里。
天似穹庐、四野(ye)处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
己巳年三月写此文。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
“周的《秩官(guan)》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行(xing)理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。