译文
鬓发(fa)是一天比一天增加了银白,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
现在我(wo)把天上的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
大雁啊,潇湘下(xia)游(you),水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲(qin)骨肉。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
魂魄归来吧!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
(6)异国:此指匈奴。
直为:只是由于……。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
①三尺:指剑。
⑷韶光:美好时光。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。