译文
秋天的(de)深夜里(li)高悬着的一轮(lun)明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵(zhen)阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹(chui)来,使人感到一片凉爽和惬意。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀(huai)先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
高车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
春回大(da)地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
卖炭(tan)得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似(si)雪,真可惜春天已过去一半。
注释
果然(暮而果大亡其财)
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。