译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我本是像那个接舆楚狂人,
村前村后田间地头桑柘多(duo)茂盛,东邻西舍界限分明彼此不(bu)相侵。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
美人已(yi)经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
经不起多少跌撞。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成(cheng)千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压(ya)倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图(tu)谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
(9)进:超过。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。