译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的(de)楼阁又映衬着帝京的繁华,古今(jin)之情都在其中。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱(ai)相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月(yue)宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
担(dan)着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
⒕莲之爱,同予者何人?
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑵才子:指袁拾遗。
孟夏:四月。