译文
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山(shan)翁。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
钱塘江边,吴山脚下,正(zheng)值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成(cheng)名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
锦官城里的音乐声轻柔悠扬(yang),一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
(53)诬:妄言,乱说。
合:应该。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
51. 愿:希望。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
实:指俸禄。