译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
双雁生死相许的深情连上天也(ye)嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳(yang)的归雁会为我捎来回书。
想来江山之外,看尽烟云发生。
好水好山还没有欣赏够(gou),马蹄声就已经催我速归了。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意(yi)也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
⑸金山:指天山主峰。
9.向:以前
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
喻:明白。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。