译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
梅花和雪(xue)花都认为各自占(zhan)尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
北方不可以停留。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
异(yi)乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局(ju),气节弥坚。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
(51)飞柯:飞落枝柯。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。