译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲(qu)回廊,舞步旋转,树上梅花,一(yi)半凋零,酒香梅香,和美醇清。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
前辈的高见超迈(mai),我辈何处寻真知?
虽然有贤(xian)明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
只为报答君王恩遇(yu),手携宝剑(jian),视死如归。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
82. 并:一同,副词。
⑼徙:搬迁。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。