译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停(ting)息,玉露清莹,微波(bo)不兴,漫天星斗映寒水。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
辞粟(su)只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
雪花(hua)飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
冉冉:柔软下垂的样子。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
30.蠵(xī西):大龟。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”