译文
上天(tian)呀!我(wo)渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚(ju)合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳(er)听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。