译文
珍珠串成的(de)门帘悬挂在银色的帘钩上，凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。
戍楼上的更(geng)鼓声隔断了人(ren)们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。
我辞官归乡，有如从枝头(tou)上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后，她的身姿容貌无时不在眼前浮现，特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角，一见到绿茵芳草，便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降，无限深情的眷恋也因此稍(shao)有依托。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
南京城上西楼，倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人侵占中原，官僚们散了，什么时候收复国土？试请悲风吹泪过扬州。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
站在西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林隔断，看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
船在吴江上飘摇(yao)，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
笔端蕴涵(han)着智慧对着秋菊临摹，口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释
（56）转教小玉报双成：意谓仙府庭院重重，须经辗转通报。小玉：吴王夫差女。双成：传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
6.未届所任：还未到达任所。届：到。
④珂：马铃。
①五国之兵：赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
遗老：指经历战乱的老人。
顾，顾念。
⑥虎啸龙吟：比喻帝王的发号施令，声威远播。
185.不胜心：心中不能忍受。帝：指夏桀。