译文
夜宿金陵渡口的(de)小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
且(qie)看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
螯(áo )
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎(ding)。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身(shen)处事的根本。眼下你想(xiang)破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无(wu)奈只得将岑鼎献给齐君。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声(sheng)放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑧市:街市。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
以:用。