译文
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山(shan)间寒冷易结冰霜莫误了时光。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记(ji)得扬州一带烽火连天的战乱场景(jing)。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦(ya)啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼(lou)台。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
148、羽之野:羽山的郊野。
之:指郭攸之等人。
(21)成列:排成战斗行列.
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
115. 遗(wèi):致送。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸