译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
耀眼的(de)剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
树也已经长得这么大了(liao),怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生(sheng)多是无用之辈,读书多反而误了自身。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
就没有急风暴雨呢?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
两个小孩子(zi)笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(17)割:这里指生割硬砍。
9. 及:到。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。