译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗(zong),自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经(jing)很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉(liang)。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
保(bao)持清白(bai)节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
(24)但禽尔事:只是
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。