译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在(zai)乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它(ta),藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
花从树上默(mo)默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一(yi)样。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定(ding),迷(mi)恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
孤癖:特殊的嗜好。