译文
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些(xie)无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔(yu)翁。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊(huai)游逛。
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
(6)纤尘:微细的灰尘。
(36)至道:指用兵之道。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
34.未终朝:极言时间之短。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。