译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了(liao)长(chang)亭接着短亭。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧(xuan)阗,如今却只留下一(yi)抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
登上北芒山啊,噫!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
夕阳看似无情,其实最有情,
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
田头翻耕松土壤。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣(ban)纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
6虞:忧虑
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。