译文
我心(xin)中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能(neng)相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
收获(huo)谷物真是多,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
明星玉女(nv)倾玉液,日日曦微勤洒扫(sao);
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌(wu)纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
9.中庭:屋前的院子。
⑼将:传达的意思。
⑤ 班草:布草而坐。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
(14)反:同“返”。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。