译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消(xiao)极避世。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
贾谊做了长沙王的太(tai)傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信(xin)可千万不能派他坚守此地!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
啊,处处都寻见
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树(shu)上。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游(you),接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插(cha)上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄(qi)凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
文车,文饰华美的车辆。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
⑶殒(yǔn ):死亡。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
②强:勉强。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑸双星:指牛郎星、织女星。