译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
绣成美丽(li)屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲(bei)凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷(xian)荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
157、前圣:前代圣贤。
⑤远期:久远的生命。
②梦破:梦醒。
谓:说。
⑷娇郎:诗人自指。