译文
咸平二年(nian)八月十五日撰记。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然(ran)后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇(fu)的首饰,替贵妇们装扮容姿。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架(jia)经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷(leng)落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
饯别的酒宴规模十分盛大(da),雄壮的军威轰动整个洛城。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
寝:躺着。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
376、神:神思,指人的精神。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。