译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他(ta))智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得(de)身败名裂的下场。乱(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一(yi)路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像(xiang)当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用(yong)呢(ne)?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
想到海天之外去寻找明月,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
昔日石人何在,空余荒草野径。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
33.佥(qiān):皆。
(18)亦:也
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
大儒:圣贤。
俄倾:片刻;一会儿。