译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出(chu)小谢诗风的清秀。
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山(shan)水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
聚会惟赖南(nan)柯梦,相思愿眠不醒枕;
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈(zhang)夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(43)紝(rèn):纺织机。
俄:不久。