译文
白发已先为远客伴愁而生。
我在梁苑这儿拥着锦被(bei)守空床,常梦到在巫山阳台与(yu)你相会。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子(zi)方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才(cai)看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经(jing)登上姑苏台,远眺浩渺的五(wu)湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀(ai)伤的吟唱?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑴白纻:苎麻布。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。