译文
梧桐叶在秋天里(li)(li)被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
细雨霏霏,浸湿了光(guang)阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深(shen)深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
巫阳回答说:
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
一边喝(he)酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆(chou)怅。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。