译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国(guo)上下沉浸在一片歌舞升平之(zhi)中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
这时王公大人无不(bu)借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
当时离开(kai)的时候,就说了,没有机会再和你(ni)见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限(xian)忧愁。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载(zai)悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚(hou)福,都给了那些庸庸碌碌之人。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
军人在行军的途中,经常患(huan)病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
任:承担。
7.将:和,共。
118、厚:厚待。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
42.尽:(吃)完。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
方:才,刚刚。