译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
但是楚王(wang)被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
院内鲜花迷蒙(meng)山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉(xi)戏好像家禽。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰(chi)那(na)秦国的官廷。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就(jiu)轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
海外来客们谈起瀛(ying)洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
①阅:经历。
17.显:显赫。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
5.非:不是。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑼华堂:与上文“绣户”同义。