译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而(er)高歌自娱。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围(wei)野花盛开,管他谁家兴旺(wang),谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
(二)
但可(ke)以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
女子变成了石头,永不回首。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
伫立漫长的淮河岸边极目望远(yuan),关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征(zheng)尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵(zong)横布置(zhi)了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑿寥落:荒芜零落。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。