译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我不能够携带天下(xia)人一(yi)起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时(shi),我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
手攀松桂,触云而行,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
夕阳看似无情,其实最有情,
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
(5)休:美。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。