译文
银瓶沉入井底玉簪(zan)折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人(ren)的愁肠。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立(li)春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南(nan)离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华(hua)。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
人生一死全不值得重视,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸(lian)迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
②坞:湖岸凹入处。
日再食:每日两餐。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
油然:谦和谨慎的样子。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。