译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不(bu)要忘了延安,让我们遥祝延安解(jie)放区繁荣昌盛。
安史叛乱至今尚未平息,这(zhe)使君臣深切愤恨。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
还经得起几回风雨,春天(tian)又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网(wang),为留住春天整天沾染飞絮。
注释
23者:……的人。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。