译文
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后(hou)世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦(qin)国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百(bai)多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)。
半夜时到来,天明时离去。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣(ming)的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
说:“走(离开齐国)吗?”
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
爽:清爽,凉爽。
尤:罪过。
⑶无片瓦:没有一片瓦。