译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
枯枝上发出了美丽的新(xin)叶(ye),涸流中也清泉汩汩,一片生机。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
秦惠王:前336年至前311年在位。
39.时:那时
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
275、终古:永久。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
漏永:夜漫长。
以:通“已”,已经。病:疲惫。