译文
若不是由于穷困怎会做这样的(de)事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人(ren)心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么(me)呢?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都(du)心伤悲,信马由缰归朝堂。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我问江水:你还记得我李白吗?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝(xiao)顺的子孙,连猿猴也不如哩!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
周朝大礼我无力振兴。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
(2)铛:锅。
⑤拦:阻拦,阻挡。
10、皆:都
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。