译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
看了(liao)如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温(wen)柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含(han)笑的相视里羞见晨光(guang)。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
涂抹(mo)眉嘴间,更比织布累。
“魂啊归来吧!
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
④未抵:比不上。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
鼓:弹奏。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
凉生:生起凉意。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。