译文
听说此人目前(qian)正在山阴整理行装,乘着船往京城来(lai),虽然他心中想的是(shi)朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛(lian)起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯(ke)打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
半夜时到来,天明时离去。
不是现在才这样,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
逢:遇上。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。