译文
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚(hou),所以,鸟爪子的印迹深深。
为何箭射那个(ge)河伯,夺取他的妻子洛嫔?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉(jue)。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌(yong)(yong)起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔(ge)枝空对婉转鸣唱。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
(36)阙翦:损害,削弱。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。